английский, итальянский, изучение языков

Насмотренность и ее роль в изучении языков

Один из самых эффективных способов существенно расширить свой словарный запас это словообразование. Но как же оно работает? К примеру, вы видите список из 20 суффиксов или префиксов, при помощи которых образуются существительные или прилагательные и у вас возникает резонный вопрос: “И как узнать, какой из этих суффиксов/ префиксов нам нужен?” Ведь любой суффикс/ префикс может подойти. Чтобы правильно научиться “образовывать” новые слова, вы должны быть с ними заочно знакомы, интуитивно чувствовать, какой именно суффикс/ префикс подойдёт тому или иному слову. А в этом помогает именно так называемая насмотренность. Что это и как она может помочь?

Простыми словами, насмотренность это визуальный опыт, который человек нарабатывает посредством обработки большого количества визуальной информации. По сути, это навык, который можно развить и сделать это можно следующим образом:

1. Читать художественную литературу по уровням! Не старайтесь “перепрыгивать” уровни, не демотивируйте себя таким образом. Если вы возьмёте книгу не своего уровня и увидите, какое количество слов вы пока ещё не знаете, у вас может пропасть желание что-то делать вообще. Помните, что на развитие абсолютно любого навыка требуется время.

2. Слушать песни, подкасты, да и просто всё, что можно слушать! Главное, что важно помнить – концентрируйтесь на том, что вы уже знаете, пробуйте понять общий смысл текста/ речи, а не детали, если пока вам это не под силу. Если вам пока трудно воспринимать речь на слух, можно слушать, имея перед глазами скрипты. Слушая иноязычную речь, вы научитесь распознавать производные от уже известных вам слов: love – loveable, think – unthinkable.  

3. Смотреть фильмы! Но тут будьте внимательны. Если ваш уровень английского А1 или А2, то просмотр фильмов в оригинале может вогнать вас в депрессию, ведь там говорят носители языка, используя большое количество сленга, идиом и фразовых глаголов, которых даже нет словарей. 

4. Читать газетные и журнальные статьи, посты в соцсетях известных газет/ журналов! Посвятите 5 минут в день этому занятию и вы увидите разницу в скором времени. Если у вас пока начальный уровень, фокусируйтесь на том, что вы уже можете понять в статье и старайтесь уловить общий смысл, постепенно добавляя детали. 

Надеюсь, эти советы вам помогут улучшить ваши навыки иностранного языка. В комментариях я приглашаю вас поделиться, какие ещё способы развития насмотренности вы знаете.

Leave a Comment